КАРТОЧКА ПРОЕКТА ФУНДАМЕНТАЛЬНЫХ И ПОИСКОВЫХ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ,
ПОДДЕРЖАННОГО РОССИЙСКИМ НАУЧНЫМ ФОНДОМ

Информация подготовлена на основании данных из Информационно-аналитической системы РНФ, содержательная часть представлена в авторской редакции. Все права принадлежат авторам, использование или перепечатка материалов допустима только с предварительного согласия авторов.

 

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ


Номер 16-18-02005

НазваниеРепрезентация и интерпретация внутреннего мира человека в русском языке: семантика, дискурс, прагматика

РуководительНорман Борис Юстинович, Доктор филологических наук

Организация финансирования, регион федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н. Ельцина", Свердловская обл

Период выполнения при поддержке РНФ 2016 г. - 2018 г. 

Конкурс№14 - Конкурс 2016 года на получение грантов по приоритетному направлению деятельности РНФ «Проведение фундаментальных научных исследований и поисковых научных исследований по поручениям (указаниям) Президента Российской Федерации».

Область знания, основной код классификатора 08 - Гуманитарные и социальные науки, 08-453 - Языкознание

Ключевые словаВнутренний мир человека эмоции интеллект речь лексика грамматика текст конфликтный дискурс семантика прагматика когнитивная лингвистика

Код ГРНТИ16.21.51


СтатусУспешно завершен


 

ИНФОРМАЦИЯ ИЗ ЗАЯВКИ


Аннотация
Основная научная проблема проекта связана с разработкой принципиально нового комплексного подхода к изучению стратегии репрезентации внутреннего мира человека: эмоций, интеллекта, речи – с помощью разноуровневых единиц русского языка: лексических, грамматических и текстовых. Непосредственным объектом лингвистического рассмотрения в данном проекте избираются речемыслительная и эмоциональная деятельность человека как основополагающие константы его внутреннего мира. При этом комплексность подхода обусловливается не только выбором в качестве объекта исследования совокупности языковых и речевых единиц различного статуса и ранга, отображающих внутренний мир человека, но и многоаспектностью их рассмотрения, основанного на интеграции структурно-семантического, когнитивно-дискурсивного и прагматического подходов. В соответствии с формулировкой основной научной проблемы заявители проекта планируют, во-первых, разработать интегрированную методологию подобного исследования, во-вторых, реализовать ее в конкретных исследованиях, посвященных выявлению тенденций (общих и специфических), отображения и выражения внутреннего мира в русской лексике, грамматике и дискурсе, в-третьих, описать и раскрыть выявленную разноуровневую систему средств с точки зрения особенностей репрезентации внутреннего мира человека, отображающихся в их семантической структуре, ментальной сущности и прагматическом потенциале, реализуемых в различных типах дискурсов, прежде всего, в литературно-художественном (прозаическом и поэтическом) и в конфликтном. Таким образом, постановка проблемы в данном проекте говорит о его полипарадигмальности, непосредственной связи с разработкой проблем семантики: лексической, грамматической и текстовой; когнитологии: форматами знаний, отображающих ментальность русского человека, когнитивным моделированием представлений о внутреннем мире человека, выявлением ключевых концептов этой сферы; прагматики: исследованием механизмов речевого «самовыражения» и речевого воздействия в различных типах дискурса, специальным изучением конфликтного дискурса, напрямую связанного с эмоциями, интеллектом и ресью, в аспекте соотнесенности с определенным психологическим типом его участников, особенностями дискурсивного выражения внутреннего состояния человека, репрезентации в данном типе дискурса представлений об этических нормах и нормативных аномалиях. Вследствие этого в рамках проблемы исследования внутреннего мира человека особое внимание уделяется нормативным и регулятивным аспектам изучения эмоциональной, интеллектуальной и речевой сфер, воплощенных в языке, рассмотрению нормы, прежде всего этической, отображающей нравственные основы личности как семантико-когнитивного феномена, и созданию формализованных семантических критериев осмысления такого рода норм и аномалий применительно к конфликтной коммуникации. Интегративная по содержанию цель проекта предполагает решение комплекса исследовательских задач, связанных с конкретизацией предмета изучения (внутреннего мира человека, рассматриваемого в трех ипостасях: эмоции, интеллект, речь), средств его репрезентации (лексика, грамматика, дискурс) и аспектов рассмотрения: структурно-семантического, когнитивно-дискурсивного и прагматического. Вследствие этого исследование имеет интегративный характер и предполагает решение следующего комплекса крупных и частных задач: 1. Исследование механизма репрезентации знаний о внутреннем мире человека в семантике слова и классов слов, включающее интерпретацию категоризации внутреннего мира человека по данным идеографических словарей, интерпретацию механизма концептуализации эмоций, интеллекта и речи на основе анализа данных различных словарей концептов, выявление регулярных аспектов концептуализации ключевых концептов внутреннего мира, моделирование базовых ментальных структур денотативных сфер «Эмоции», «Интеллект», «Речь» с выделением комплекса когнитивных признаков, передающих знания разного формата: базовые понятия, ассоциативно-образные, национально-культурные представления, модально-оценочные смыслы, описание структуры концептосферы (макроструктуры), репрезентирующей образ эмоций, интеллекта и речи русского человека, проблемы интегративной концептуализации и пересекаемости ментальных пространств в сфере внутреннего мира человека, типы интегративных концептов, специфика их ментальной структуры. 2. Изучение механизма репрезентации знаний о внутреннем мире человека в литературно-художественном дискурсе, предполагающее разработку поэтической идеографии как метода реконструкции внутреннего мира личности поэта, выявление ключевых мотивов, эмотивных доминант текста, анализ композиционно-речевых форм репрезентации эмоциональной и интеллектуальной информации в тексте, категории текстовой модальности в соотнесенности с категорией речевых жанров как средства репрезентации эмоций. 3. Изучение прагматики слова в словаре, механизмов и средств прагматического воздействия в дискурсе, в том числе конфликтном дискурсе, включающее выявление прагматического потенциала русской лексики и грамматики, условия его реализации в дискурсе; теоретическое осмысление этической нормы как семантико-когнитивного феномена и создание формализованных семантических критериев осмысления этической нормы и этической аномалии применительно к конфликтной коммуникации; изучение конфликтной коммуникации в аспекте лингвистической экспертизы; установление диагностических критериев, позволяющих разграничить речевые интенции говорящего, реализованные в конфликтной коммуникации и воплощенные в высказываниях и текстах; разработку и совершенствование методов анализа информационных материалов, связанных с правонарушениями, обнаруживающимися в вербальных проявлениях; создание методик проведения экспертиз информационных материалов с целью обнаружения в них проявлений экстремизма, ксенофобии, речевой агрессии. Обращение к комплексному изучению стратегии репрезентации внутреннего мира человека: эмоций, интеллекта, речи – в русском языке, обусловливает разработку нового подхода к описанию разноуровневых единиц русского языка: слов, предложений и текста, - основанного на интеграции структурно-семантического, когнитивно-дискурсивного и прагматического подходов. Таким образом, актуальность данного проекта связана с развитием теоретической семантики, когнитивной лингвистики, лингвокультурологии, прагматики. Научная новизна предлагаемого проекта содержится также в использовании разработанной интегративной методологии исследования на большом объеме исследуемого материала: лексике трех обширных классов слов, литературно-художественных текстах разных авторов, информационных материалах, представляющих конфликтный дискурс. Предлагаемый достаточно широкий подход к лингвистическому анализу внутреннего мира человека расширяет исследовательский вектор и позволяет показать взаимосвязь и взаимодействие этических норм и этических аномалий в широкой лингвистической перспективе: норма и аномалия как семантико-прагматические категории впервые рассматриваются применительно к проблемам конфликтной коммуникации и включаются в пространство юрислингвистического исследования.

Ожидаемые результаты
В результате реализации проекта будет разработана интегрированная методология исследования совокупности разноуровневых единиц русского языка: лексических, грамматических и текстовых, участвующих в репрезентации внутреннего мира человека, основанная на комплексном подходе, совмещающем структурно-семантическое, когнитивно-дискурсивное и прагматическое рассмотрение материала. Эта методология будет реализована в конкретных исследованиях, посвященных выявлению тенденций (общих и специфических) отображения и выражения внутреннего мира в русской лексике, грамматике и дискурсе с целью выявления и описания системы средств с точки зрения особенностей репрезентации внутреннего мира человека, отображающихся в их семантической структуре, ментальной сущности и прагматическом потенциале, реализуемых в различных типах дискурсов, прежде всего, в литературно-художественном (прозаическом и поэтическом) и конфликтном. Таким образом, постановка проблемы в данном проекте говорит о его полипарадигмальности, научной значимости, непосредственной связи с разработкой проблем семантики: лексической, грамматической и текстовой; когнитологии: форматами знаний, отображающих ментальность русского человека, когнитивным моделированием представлений о внутреннем мире человека, выявлением ключевых концептов этой сферы; прагматики: исследованием механизмов речевого «самовыражения» и речевого воздействия в различных типах дискурса, специальным изучением конфликтного дискурса в аспекте соотнесенности с определенным психологическим типом его участников, особенностями дискурсивного выражения внутреннего состояния человека, репрезентации в данном типе дискурса представлений об этических нормах и нормативных аномалиях. По результатам исследования планируется написать 6 монографий («Репрезентация эмоций в русском языке: категоризация и концептуализация», «Язык О. Э. Мандельштама: ключевые мотивы и единицы»; «Архетекстуальная парадигма поэтического текста: от личности автора к личности лирического субъекта», «Конфликтная коммуникация в аспекте лингвистической экспертизы», «Прагматический потенциал русской лексики и грамматики», «Нормы и аномалии в русском языке и конфликтной коммуникации»), словарь («Эмотивная лексика: функционально-семантические классы»), около 50 статей, 20 тезисов докладов.


 

ОТЧЁТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ


Аннотация результатов, полученных в 2016 году
Основные результаты 1 года разработки проекта – подготовка трех монографий, публикация 25 статей и материалов конференций, в том числе двух статей, входящих в международные системы цитирования. В 2016 г. участники проекта реализовали разрабатываемую интегрированную методологию исследования в конкретных научных работах, посвященных выявлению тенденций (общих и специфических) отображения и выражения внутреннего мира в русской лексике, грамматике и дискурсе, отображающихся в их семантической структуре, ментальной сущности и прагматическом потенциале, реализуемых в различных типах дискурсов, прежде всего, в литературно-художественном (прозаическом и поэтическом) и отдельно - в конфликтном. Основными при этом стали исследования проблем семантики: лексической, грамматической и текстовой; когнитологии: форматы знаний, отображающих ментальность русского человека, когнитивное моделированием представлений о внутреннем мире человека, выявление ключевых концептов этой сферы; прагматики: исследование механизмов речевого «самовыражения» и речевого воздействия в различных типах дискурса, специальным изучением конфликтного дискурса в аспекте соотнесенности с определенным психологическим типом его участников. Комплексное изучение стратегии репрезентации внутреннего мира человека: эмоций, интеллекта, речи в русском языке - обусловили разработку нового подхода к описанию разноуровневых единиц русского языка: слов, предложений и текста, - основанного на интеграции структурно-семантического, когнитивно-дискурсивного и прагматического подходов, в рамках которых решались определенные конкретные задачи исследования. В то же время следует заметить, что в реально осуществленных конкретных исследованиях авторы проекта не всегда стремились четко разграничивать эти подходы (структурно-семантический, когнитивно-дискурсивыный и прагматический) – и осуществляли комплексный анализ репрезентации внутреннего мира человека в словаре и дискурсе в аспекте различных научных парадигм на основе полипарадигмальности. Основным результатом проведенных исследований стало написание трех монографий: Д.ф.н., проф. Л. Г. Бабенко. Монография «Репрезентация эмоций в русском языке: категоризация и концептуализация». В монографии рассматриваются основные проблемы лингвистики эмоций в когнитивном аспекте, в том числе когнитивные стратегии репрезентации эмоций в словаре и дискурсе: общее и специфическое в аспекте когнитивного моделирования; стратегия отображения эмоций в лексической семантике с учетом моделирования основных когнитивных структур, стратегия формирования эмотивного пространства в литературно-художественном дискурсе. Отдельно исследуется механизм концептуализации эмоций в языке и дискурсе, структура эмотивного концепта и концептосферы в аспекте моделирования в языке и художественном дискурсе. Д.ф.н., проф. Ю. В. Казарин. Монография «Мир и миры поэта Бориса Рыжего». Монография посвящена исследованию соотношения внутреннего, внешнего и поэтического мира Бориса Рыжего (1974–2001). В работе производится множественная, системная параметризация поэтического мира Б. Рыжего, а также исследуются такие феномены, категории и процессы, как полисубъектная природа поэтического творчества Б. Рыжего; художественное и поэтическое состояние языка, языковой и текстовой личности поэта; система и структура поэтического мира (мир и миры Б. Рыжего); этико-эстетические ориентиры и сценарий творчества; интенциональные процессы поэтической личности (планирование и реализация замысла); архетекстуальные и трансгрессивные особенности стихотворчества; языковая, литературная и культурологическая игра, ирония, автоирония и др. Исследуются также функционально-денотативные парадигмы и комплексы, являющиеся основой формирования и функционирования миров музыки, поэзии, любви и смерти в стихотворениях трагически ушедшего из жизни поэта. Д.ф.н., проф. А. М. Плотникова. Монография «Конфликтная коммуникация в аспекте судебной лингвистики». В монографии представлено системное исследование коммуникативных конфликтов, которые экстраполируются в правовую плоскость и становятся предметом судебного разбирательства. Рассмотрен ряд спорных и не решенных до настоящего времени проблем судебной лингвистической экспертизы, предлагаются некоторые критерии для анализа задач по отдельным категориям дел. Предложен обзор правонарушений, образующих круг преступлений против личности, выявлен репертуар формальных, семантических и прагматических средств конфликтной коммуникации, рассмотрены манипулятивные приемы и креативные языковые техники конфликта. Разработана методология исследования конфликтной коммуникации в судебной лингвистике, рассматриваются примеры экспертных сюжетов. Опубликованы 2 статьи, входящие в международные системы цитирования: SCOPUS: Норман Б. Ю., Плотникова А. М. Конструкции с местоимением мы: формирование актуальной и окказиональной коллективной идентичности // Вестник Новосибирского педагогического университета, № 6, 2016, в которой исследован механизм создания социального автопортрета говорящего через его отнесение к множеству лиц, с которыми он себя объединяет, выявлены наименования совокупностей лиц. Выявлен типичный способ коллективной самопрезентации - использование в качестве предикатов слов, называющих социальный индекс, то есть профессиональную, религиозную, политическую и другую принадлежность лица к социальным группам, например: мы писатели, мы ученые, мы православные, мы пролетариат, мы крестьянство. Авторы показывают, что в формулах самоидентификации местоимение мы служит средством выражения коллективистской идеи, подавляя отдельность его членов и фиксируя целостность того множества, которому приписывается индекс мы. Будучи с формальной точки зрения конструкциями со значением коллективной самоидентификации, содержательно такие конструкции служат средством самоидентификации говорящего, его интенции быть включенным в некий коллектив. WEB OF SCIENCE: Норман Б. Ю., Плотникова А. М. Семантика конструкций со значением социальной самоидентификации и самопрезентации в русском языке // Quaestio Rossica, № 4, 2016. В статье рассмотрены языковые аспекты создания социального автопортрета говорящего. Дается обзор тех речевых форм и жанров, которые вынуждают говорящего к конструированию собственного «я» через характеристику профессиональной, возрастной, статусной принадлежности. К числу наиболее употребительных для создания автопортрета классов слов принадлежат имена лиц, характеризующие поведение и образ жизни, а также классы слов, принадлежащие семантическим сферам «Производство», «Искусство», «Спорт» и другим. Особое внимание уделяется прагматическим ограничениям на использование некоторых конструкций, например, таких как «Я чиновник», «Я гений», «Я интеллигент», «Я поэт». В статье разграничивается самопрезентация, предполагающая, что говорящий адресует высказывание о себе другим лицам, и самоидентификация, связанная с сообщением о себе личностно значимой информации, отображением личного самосознания, раскрытием внутреннего мира. В российских научных изданиях опубликованы статьи и материалы, в которых выявлены регулярные аспекты концептуализации ключевых концептов внутреннего мира: согласие, интеллект, речь, раскаяние, покаяние, сожаление; описаны особенности литературно-художественных концептов, осуществлен анализ ключевых эмоциональных доминант произведений разных поэтов и прозаиков: любовь и смерть в рок-поэзии Земфиры, категория невыразимого в книге О. Э. Мандельштама «Камень», ключевые концепты неволя и свобода в «Воронежских тетрадях» О. Э. Мандельштама, стихия огня в поэзии Юрия Казарина, эмотивные смыслы неэмотивных концептов (на материале концептосферы «Небо», репрезентированной в текстах К. Кинчева), эмотивное пространство рождественского рассказа (на материале рассказа Н. Лескова «Зверь») и др. Описана роль метафоры в репрезентации и интерпретации эмоциональной и речевой деятельности человека. Разработаны принципы поэтической идеографии как метода реконструкции индивидуально-авторской художественной картины мира, собран материал, осуществлено его статистическое, грамматическое, идеографическое описание на материале поэтических произведений разных авторов (И. Анненского, О. Мандельштама (на материале книги стихотворений «Камень»), Ю. Казарина (на материале книги «Каменские элегии. Изборник»). Написаны и опубликованы статьи по частным проблемам, связанным с прагматическим потенциалом русской лексики, взаимодействием оценочных и социальных, эмоциональных и социальных компонентов в семантике слова, рассмотрена семантика конструкций со значением социальной самоидентификации и самопрезентации в русском языке, конструкции с местоимением мы, участвующие в формировании актуальной и окказиональной коллективной идентичности, в которой на материале русского языка рассмотрены языковые аспекты создания социального автопортрета говорящего через его отнесение к множеству лиц, с которыми он себя объединяет, проанализированы в прагматическом аспекте оценочные парадигмы в языковом отображении истории России (на материале сочетаемости слов «век» и «столетие»). Опубликованы статьи по конфликтной коммуникации и судебной лингвистике, в которых представлены результаты анализа прагматики оскорбления в аспекте судебной лингвистической экспертизы, рассмотрены проблемы референции и адресации в практике судебной лингвистической экспертизы, изучена практика судебной лингвистической экспертизы по делам, связанным с публичными призывами к осуществлению действий, направленных на нарушение территориальной целостности Российской Федерации.

 

Публикации

1. Ахманаева Н.А., Воронина Т.М. Метафорическая реализация пространственных образных схем в сфере речевой деятельности Научный диалог, - (год публикации - 2016)

2. Бабенко Л.Г. Категоризация мира в зеркале идеографического словаря: роль человеческого фактора Когнитивные исследования языка, 2016. Вып. XXII. С. 105-111. (год публикации - 2016) https://doi.org/10.20916/2071-9639-2016-27-105-111

3. Бабенко Л.Г. Макроструктура идеографического словаря эмотивной лексики в аспекте полипарадигмальности Русская лексикография XXI века: проблемы и способы их решения. Материалы докладов и сообщений международной научной конференции 12-14 декабря 2016 года., М.; СПб: Нестор-История. - 156 с. - С. 10-12. (год публикации - 2016)

4. Бабенко Л.Г. Синтагматическое напряжение в повествовательной структуре: механизм формирования (на материале рассказов Н. А. Тэффи) Язык художественной литературы: традиционные и современные методы исследования. Материалы международной научной конференции памяти Н. А. Кожевниковой (19–21 ноября 2016 года, ИРЯ им. В. В. Виноградова РАН), - (год публикации - 2016)

5. Воронина Т.М. Концептуализация согласия в русском языке: когнитивные признаки и их взаимосвязь Динамика языковых и культурных процессов в современной России, Вып. 5. Материалы V Конгресса РОПРЯЛ (г. Казань, 4–8 октября 2016 года). — СПб.: РОПРЯЛ, 2016. — 1 электрон. опт. диск (CD-R). - С. 101-105. (год публикации - 2016)

6. Воронина Т.М. Интеллект и речь по данным словарей концептов Новая Россия: традиции и инновации в языке и науке о языке: материалы докл. и сообщ. Междунар. науч. конф., посвящ. юбилею Заслуж. деят. науки РФ, д-ра филол. наук, проф. Л. Г. Бабенко, 28-30 сент. 2016 г., Екатеринбург, Россия, Москва; Екатеринбург: Кабинетный ученый, 2016. – 680 с. - С. 305-316. (год публикации - 2016)

7. Глазырин В.А., Казарин Ю.В. Категория невыразимого в книге О. Э. Мандельштама «Камень» Новая Россия: традиции и инновации в языке и науке о языке: материалы докл. и сообщ. Междунар. науч. конф., посвящ. юбилею Заслуж. деят. науки РФ, д-ра филол. наук, проф. Л. Г. Бабенко, 28-30 сент. 2016 г., Екатеринбург, Россия., Москва; Екатеринбург: Кабинетный ученый, 2016. – 680 с. - С. 317-325. (год публикации - 2016)

8. Гуляева Г.Е. Эмотивные смыслы неэмотивных концептов (на материале концептосферы «Небо», репрезентированной в текстах К. Кинчева) Новая Россия: традиции и инновации в языке и науке о языке: материалы докл. и сообщ. Междунар. науч. конф., посвящ. юбилею Заслуж. деят. науки РФ, д-ра филол. наук, проф. Л. Г. Бабенко, 28-30 сент. 2016 г., Екатеринбург, Россия, Москва; Екатеринбург: Кабинетный ученый, 2016. – 680 с. - С. 334-345. (год публикации - 2016)

9. Дудорова М.В., Слаутина М.В. Эмотивное пространство рождественского рассказа (на материале рассказа Н. Лескова «Зверь») Новая Россия: традиции и инновации в языке и науке о языке: материалы докл. и сообщ. Междунар. науч. конф., посвящ. юбилею Заслуж. деят. науки РФ, д-ра филол. наук, проф. Л. Г. Бабенко, 28-30 сент. 2016 г., Екатеринбург, Россия, Москва; Екатеринбург: Кабинетный ученый, 2016. – 680 с. - С. 361-369. (год публикации - 2016)

10. Казарин Ю. В. Архетипическая природа текста (архетекстуальная парадигма) Новая Россия: традиции и инновации в языке и науке о языке: материалы докл. и сообщ. Междунар. науч. конф., посвящ. юбилею Заслуж. деят. науки РФ, д-ра филол. наук, проф. Л. Г. Бабенко, 28-30 сент. 2016 г., Екатеринбург, Россия., Москва; Екатеринбург: Кабинетный ученый, 2016. – 680 с.- С. 108-119. (год публикации - 2016)

11. Казарин Ю.В. Виды поэтического подстрочника Известия Уральского федерального университета. Серия 1. Проблемы образования, науки и культуры, 2016. № 4 (156)). С. 92-99 (год публикации - 2016)

12. Казарин Ю.В., Стахова О.В. Неволя и свобода в «Воронежских тетрадях» О. Э. Мандельштама Новая Россия: традиции и инновации в языке и науке о языке: материалы докл. и сообщ. Междунар. науч. конф., посвящ. юбилею Заслуж. деят. науки РФ, д-ра филол. наук, проф. Л. Г. Бабенко, 28-30 сент. 2016 г., Екатеринбург, Россия., Москва; Екатеринбург: Кабинетный ученый, 2016. – 680 с. - С. 385-394. (год публикации - 2016)

13. Казарин Ю.В., Якимова М. Е. Любовь и смерть в рок-поэзии Земфиры Новая Россия: традиции и инновации в языке и науке о языке: материалы докл. и сообщ. Междунар. науч. конф., посвящ. юбилею Заслуж. деят. науки РФ, д-ра филол. наук, проф. Л. Г. Бабенко, 28-30 сент. 2016 г., Екатеринбург, Россия., Москва; Екатеринбург: Кабинетный ученый, 2016. – 680 с. - С. 394-402. (год публикации - 2016)

14. Кирсанова А.И. Стихия огня в поэзии Юрия Казарина: опыт идеографического описания (на материале книги «Каменские элегии. Изборник») Научный диалог, - (год публикации - 2016)

15. Норман Б.Ю, Плотникова А.М. Structures with the pronoun мы: formation of actual and occasional collective identity. Novosibirsk State Pedagogical University Bulletin, 2016, no. 6, pp. 126–138. (год публикации - 2016) https://doi.org/10.15293/2226-3365.1606.10

16. Норман Б.Ю. От семы — через доминантный признак — к прототипу Новая Россия: традиции и инновации в языке и науке о языке: материалы докл. и сообщ. Междунар. науч. конф., посвящ. юбилею Заслуж. деят. науки РФ, д-ра филол. наук, проф. Л. Г. Бабенко, 28-30 сент. 2016 г., Екатеринбург, Россия., Москва; Екатеринбург: Кабинетный ученый, 2016. – 680 с. - С. 167-178. (год публикации - 2016)

17. Норман Б.Ю., Плотникова А.М. Семантика конструкций со значением социальной самоидентификации и самопрезентации в русском языке Quaestio Rossica, - (год публикации - 2016)

18. Плотникова А.М. Прагматика оскорбления в аспекте судебной лингвистической экспертизы Язык. Право. Общество: сб. статей IV Межд. науч.-практ. конф. Пенза, 11-13 октября 2016 г. / Под ред. О.Н. Барабаш, Т.В. Дубровской., Пенза: Изд-во ПГУ, 2016. - 390 с. - С. 160-163. (год публикации - 2016)

19. Плотникова А.М. Эмоциональная и социальная семантика слова: векторы пересекаемости Новая Россия: традиции и инновации в языке и науке о языке: материалы докл. и сообщ. Междунар. науч. конф., посвящ. юбилею Заслуж. деят. науки РФ, д-ра филол. наук, проф. Л. Г. Бабенко, 28-30 сент. 2016 г., Екатеринбург, Россия., Москва; Екатеринбург: Кабинетный ученый, 2016. – 680 с. - С. 578-585. (год публикации - 2016)

20. Плотникова А.М. «Как нам обустроить Россию?»: проблема территориальной целостности РФ в практике судебной лингвистической экспертизы Речевое воздействие в политическом дискурсе: материалы Междунар. науч. конф. (Екатеринбург, 1—3 дек. 2016 г.) / гл. ред. А. П. Чудинов ; ФГБОУ ВО «Урал. гос. пед. ун-т»., Екатеринбург, 2016. — 153 с. - С. 112-114. (год публикации - 2016)

21. Плотникова А.М. Оценочные парадигмы в языковом отображении истории России (на материале сочетаемости слов «век» и «столетие») Динамика языковых и культурных процессов в современной России., Вып. 5. Материалы V Конгресса РОПРЯЛ (г. Казань, 4–8 октября 2016 года). — СПб.: РОПРЯЛ, 2016. — 1 электрон. опт. диск (CD-R). - С. 451-456. (год публикации - 2016)

22. Плотникова А.М. Проблемы референции и адресации в практике судебной лингвистической экспертизы Материалы VI Международной научно-практической Интернет-конференции «Язык и право: актуальные проблемы взаимодействия», - (год публикации - 2016)

23. Тупикова З.В. Ассоциативно-образные репрезентации концептов «Раскаяние» и «Покаяние» Новая Россия: традиции и инновации в языке и науке о языке: материалы докл. и сообщ. Междунар. науч. конф., посвящ. юбилею Заслуж. деят. науки РФ, д-ра филол. наук, проф. Л. Г. Бабенко, 28-30 сент. 2016 г., Екатеринбург, Россия, Москва; Екатеринбург: Кабинетный ученый, 2016. – 680 с. - С. 626-634. (год публикации - 2016)

24. Тупикова З.В. Ментальная структура концепта "Покаяние" Научный диалог, - (год публикации - 2016)

25. Тупикова З.В. Концепт «Сожаление» в русском языке Наука. Технологии. Инновации : Сборник научных трудов в 9 ч., г. Новосибирск, 05-09 декабря 2016 г. / под ред. ст. препод. О.Е. Цыганковой., Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2016. – Часть 8. – 382 с. - С. 169-172. (год публикации - 2016)


Аннотация результатов, полученных в 2017 году
Основным результатом проведенных в 2017 г. исследований стало издание трех монографий. Монография проф. Ю. В. Казарина «Мир и миры поэта Бориса Рыжего» посвящена системной параметризации поэтического мира Б. Рыжего: исследованию соотношения внутреннего, внешнего и поэтического мира, а также рассмотрению полисубъектной природы его поэтического творчества, языковой и текстовой личности поэта; этико-эстетическим ориентирам и сценарию творчества; языковой, литературной и культурологической игре, иронии, автоиронии, интенциональным процессам поэтической личности (планирование и реализация замысла); исследованы также функционально-денотативные парадигмы и комплексы, являющиеся основой формирования и функционирования миров музыки, поэзии, любви и смерти в стихотворениях трагически ушедшего из жизни поэта. Монография проф. Б.Ю. Нормана «Прагматический потенциал русской лексики и грамматики» содержит систематизированное описание средств русского языка, которые говорящий использует для выражения своего отношения к предмету речи, к собеседнику и к ситуации общения. Подробно рассматривается участие в речевых процессах местоимений, частиц, положительно или отрицательно окрашенной лексики, грамматических категорий имени и глагола. Применение этих средств служит установлению и регулированию межличностных связей, направляет диалог в русло кооперативных или конфликтных тактик; в случае с письменными текстами — стимулирует читательский интерес и эмоции и т. д. В ней дается представление о современном состоянии и перспективах развития лингвистической прагматики. Теоретические положения иллюстрируются многочисленными примерами из классической и современной русской художественной литературы и разговорной речи. Монография проф. А. М. Плотниковой «Конфликтная коммуникация в аспекте судебной лингвистики» посвящена системному исследованию коммуникативных конфликтов, которые экстраполируются в правовую плоскость и становятся предметом судебного разбирательства. В ней рассматривается сущность конфликтной коммуникации, связанной с речевой агрессией, враждой, ненавистью, оскорблением, унижением чести и достоинства человека и являющейся объектом судебной лингвистики Рассмотрен ряд спорных и не решенных до настоящего времени проблем судебной лингвистической экспертизы, анализируется методология исследования конфликтной коммуникации в судебной лингвистике, рассматриваются экспертные сюжеты, предлагаются критерии для анализа задач по отдельным категориям дел, предложен обзор правонарушений, образующих круг преступлений против личности, выявлен репертуар формальных, семантических и прагматических средств конфликтной коммуникации, рассмотрены манипулятивные приемы и креативные языковые техники конфликта, разработана методология исследования конфликтной коммуникации в судебной лингвистике, рассмотрены примеры экспертных сюжетов. Написаны 2 главы монографии «Художественный мир Осипа Мандельштама: поэтическая гармония и энергия» (автор проф. Ю.В. Казарин). Первая глава «Теоретические предпосылки исследования: поэтическая гармония как функционально-эстетическая категория текста» посвящена выявлению и исследованию категориальных, дифференциальных и уникальных признаков, качеств и свойств поэтического текста О.Э. Мандельштама. Впервые описывается такая категория текста, как поэтическая гармония, ее сила и энергия объединяют и функционально усиливают формирование и выражение внутреннего мира поэта различными средствами поэтического текста. Вторая глава «Просодические и дискурсивные средства формирования и выражения поэтической гармонии» посвящена классификации и анализу средств формирования и выражения поэтической гармонии в стихотворениях О. Мандельштама. Просодические и дискурсивные средства выражают внутренний мир поэта, его эмоции, его отношение к миру, его поэтическую модальность. Начата работа по написанию монографии «Семантика нормативной оценки в словаре и коммуникативном пространстве» (исп. А.М. Плотникова). Началась работа по созданию комплексного словаря-тезауруса эмотивной лексики. Осуществлена разработка концепции словаря эмотивной лексики, формирование словника словаря проведена работа по отбору лексики в словник объемом около 5000 единиц из картотеки общим объемом около 9000 единиц; в соответствии с разработанной общей концепцией словаря и представлением его макроструктуры осуществлено распределение эмотивной лексики по классам, группам и подгруппам. Написаны введение и вступительная статья к идеографическому словарю эмотивной лексики. Опубликована статья с изложением концепции словаря «Полипарадигмальность как принцип построения идеографического словаря эмотивной лексики». Продолжающаяся лексикографическая работа по созданию авторских словарей заключается в разработке и создании авторских идеографических словарей языка О. Мандельштама, И. Анненского, Ю. Казарина. Продолжена работа по разработке концепций и созданию авторских идеографических словарей: уточнены основания и подходы к обработке лексического материала, идеографическая разметка словника; проведены количественные статистические подсчеты с целью обнаружения грамматической специфики и денотативной отнесенности лексем, входящих в ключевые текстовые идеографические группы, описана роль лексики ключевых групп в формировании индивидуально-авторской картины мира поэта в целом и ее фрагмента, связанного с созданием внутреннего мира образа лирического субъекта. Всего за 2017 г. сделано 5 публикаций по проблематике, связанной с поэтической идеографией в лексикографических параметрах. В различных публикациях: статьях, материалах и тезисах докладов - приводятся серьезные результаты многоаспектного исследования отображения внутреннего мира человека в лексике, грамматике, прагматике и дискурсе, полученные лично разными исполнителями проекта. Изучение категоризации и концептуализации внутреннего мира человека по данным идеографических словарей выявило специфику классов слов, обозначающих речевую и интеллектуальную деятельность, эмоции и поведение (Л.Г. Бабенко, Т. М. Воронина, А. М. Плотникова, З. В. Тупикова, А.Р. Галиева); рассмотрение эмотивной лексики (5000 слов) в лексикографическом аспекте позволило разработать концепцию идеографического словаря эмотивной лексики, которая оформлена в виде предисловия и вступительной статьи к словарю (Л. Г. Бабенко). Выявлены особенности структуры эмоционального пространства текста, описаны регулярные метафорические ассоциации, типология национально-культурных ассоциаций, устойчивые модальные смыслы и др. (Л. Г. Бабенко, Г. Е. Гуляева, Т. М. Воронина, З. В. Тупикова). Осуществлен ряд исследований по темам «Поэтическая идеография как метод реконструкции внутреннего мира личности поэта» и «Поэтическая идеография в лексикографических параметрах: разработка и создание авторских идеографических словарей языка О. Мандельштама, И. Анненского, Ю. Казарина» (Исп.: М. В. Дудорова, Г. Е. Гуляева, А. И. Кирсанова, В. А. Глазырин). Результаты разработки научных тем «Прагматический потенциал русской лексики и грамматики, условия его реализации в дискурсе» и «Конфликтная коммуникация в аспекте лингвистической экспертизы» (исп.: А.М. Плотникова, Б. Ю. Норман) нашли отражение не только в указанных выше монографиях авторов, но и в серии статей, в которых исследованы семантико-прагматические особенности и коннотативный потенциал языковых единиц, лексические и морфологические категории, их способность передавать информацию об определенных фрагментах мира, выполнять функции прагматического, эстетического воздействия, категоризации и моделирования действительности, вычленения объектов и классов объектов сознанием носителей языка. Всего по результатам исследований, осуществленных в проекте в 2017 г., опубликованы 3 монографии, 22 статьи (в том числе 6 статей, входящих в международные системы цитирования WOS и SCOPUS, 14 статей - в российских научных изданиях, входящих в РИНЦ и список ВАК), 10 тезисов. Подготовлено 25 докладов на 17 конференциях, из которых 14 – международные (очное участие – 17 докладов).

 

Публикации

1. Бабенко Л. Г. Моделирование семантики русских синонимов в идеографическом словаре (на материале словарных статей синонимов с эмотивной семантикой) Вопросы лексикографии, - (год публикации - 2017)

2. Бабенко Л. Г. Полипарадигмальность как принцип построения идеографического словаря эмотивной лексики Когнитивные исследования языка, - (год публикации - 2017)

3. Бабенко Л. Г. Модусные интерпретации в ментальной структуре эмотивных концептов Когнитивные исследования языка, Вып. 30, с. 206-209. (год публикации - 2017)

4. Воронина Т. М. Репрезентация сферы «Интеллект» в русском языке: взаимодействие лексики и грамматики Семантика и прагматика языковых единиц в синхронии и диахронии: норма и вариант: VI Международная научная конференция (17-20 октября 2017 г.): сборник научных статей. – Симферополь : ИТ «АРИАЛ», с. 46-54 (год публикации - 2017)

5. Воронина Т. М. Концептуализация внутреннего мира и социальной сферы жизни человека: зоны пересечения (на примере сфер «Интеллект» и «Образование») Когнитивные исследования языка, вып. 30, с. 99-101 (год публикации - 2017)

6. Глазырин В. А. Опыт идеографического описания лексики поэтического текста (на материале книги О. Э. Мандельштама «Камень») Актуальные проблемы современной лингвистики глазами молодых ученых: материалы IX Всероссийского научного семинара (г. Уфа, 30 ноября 2017 г.) / отв. ред. Р.А. Газизов. – Уфа: РИЦ БашГУ, с. 140-145 (год публикации - 2017)

7. Глазырин В. А., Казарин Ю. В. Авторский идеографический словарь: теория и практика (на материале книги О.Э. Мандельштама «Камень») Лексикография и коммуникация – 2017: сборник материалов III Междунар. науч. конф. (г. Белгород, 27–28 апреля 2017 г.) / отв. ред. А.П. Седых. – Белгород: ИД «Белгород» НИУ «БелГУ», с. 25-31 (год публикации - 2017)

8. Дудорова М. В. Туман в поэзии И. Анненского Семантика и прагматика языковых единиц в синхронии и диахронии: норма и вариант: VI Международная научная конференция (17-20 октября 2017 г.): сборник научных статей. Симферополь: ИТ «АРИАЛ», с. 97-104. (год публикации - 2017)

9. Казарин Ю. В., Мухина И. К. Основы поэтологической параметризации внутреннего мира поэта Бориса Рыжего Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Лингвистика., Т. 14, № 3, с. 15-22. (год публикации - 2017) https://doi.org/10.14529/ling170302

10. Казарин Ю. В., Мухина И. К. Внутренний и внешний мир поэта Бориса Рыжего Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия Лингвистика, Т. 14, № 3, с. 5-12. (год публикации - 2017) https://doi.org/10.14529/ling170301

11. Казарин Ю. В., Якимова М. Е. Основные параметры авторского словаря Земфиры Известия Уральского федерального университета. Серия 1: Проблемы образования, науки и культуры, Т. 23, № 4 (168), с. 82-88. (год публикации - 2017)

12. Кирсанова А. И. Опыт составления авторского толково-идеографического словаря (на материале книги Юрия Казарина «Каменские элегии. Изборник») Лексикография и коммуникация – 2017: сборник материалов III Междунар. науч. конф. (г. Белгород, 27–28 апреля 2017 г.) / отв. ред. А.П. Седых. – Белгород: ИД «Белгород» НИУ «БелГУ», с. 152–157. (год публикации - 2017)

13. Норман Б. Ю. Потенциальные явления в грамматике современного русского языка (вторичные имперфективы) Foreign Languages – Чуждоезиково обучение, № 4, с. 343-354 (год публикации - 2017)

14. Норман Б. Ю. Творительный падеж в русском и других славянских языках: фокус взаимодействия грамматики и лексики Slavia Orientalis, Т. 66, вып. 4, с. 619-634 (год публикации - 2017)

15. Норман Б. Ю. Категория посессивности с позиций когнитивной лингвистики Slavia, т. 86, вып. 2-3, с. 244-264 (год публикации - 2017)

16. Норман Б. Ю. How many grammars of the Russian language do we need? On the discourse conditionality of grammar RUSSIAN LINGUISTICS, Том 41 Вып. 3 С. 341-354 (год публикации - 2017) https://doi.org/10.1007/s11185-017-9181-5

17. Норман Б. Ю., Плотникова А. М. Отантропонимические прилагательные русского языка: корпусный подход в изучении одного словообразовательного типа Вопросы ономастики, Т. 14. № 3. С. 84–96 (год публикации - 2017) https://doi.org/10.15826/vopr_onom.2017.14.3.024

18. Плотникова А. М. Функции семантически аномальных высказываний в современной коммуникации Магия ИННО: новые измерения в лингвистике и лингводидактике : сб. науч. трудов. В 2 т. Т. 1 / [отв. ред. Д.Н. Новиков] ; Моск. гос. ин-т междунар. отношений (ун-т) М-ва иностр. дел Рос. Федерации. — Москва : МГИМО–Университет, с. 461-466 (год публикации - 2017)

19. Плотникова А. М. Последнее слово обвиняемого как коммуникативный феномен (на материале политических судебных процессов в СССР в 60-80-е гг. и современных политизированных судебных процессов) Образ России в условиях информационной войны конца XX – начала XXI в. Тенденции обновления политического дискурса : материалы междунар. науч. конф. - Магнитогорск : Изд-во Магнитогорск. гос. техн. ун-та им. Г. И. Носова, с. 364-371. (год публикации - 2017)

20. Плотникова А. М. «Ненадежные рассказчики» в практике лингвистической экспертизы текста Политическая лингвистика, Вып. 5 (65), с. 246-250. (год публикации - 2017)

21. Плотникова А. М. Лингвокреативные механизмы конструирования речевого акта "угроза" Уральский филологический вестник. Серия: Язык. Система. Личность: Лингвистика креатива, № 2, с. 81-88. (год публикации - 2017)

22. Плотникова А. М. Семантические константы и переменные внутреннего мира человека (по данным идеографических словарей) Филологический класс, - (год публикации - 2017)

23. Казарин Ю. В. Внутренний мир и миры Бориса Рыжего Екатеринбург ; Москва : Кабинетный ученый, 234 с. (год публикации - 2017)

24. Норман Б. Ю. Прагматический потенциал русской лексики и грамматики Екатеринбург ; Москва : Кабинетный ученый, 464 с. (год публикации - 2017)

25. Плотникова А. М. Конфликтная коммуникация в аспекте судебной лингвистики Екатеринбург ; Москва : TXT, 197 с. (год публикации - 2017)

26. Бабенко Л. Г. Роль модальности в формировании ментального содержания эмотивных концептов XLVI Международная филологическая научная конференция, Санкт-Петербург, 13-22 марта 2017 г.: Тезисы докладов. - СПб.: Филологический факультет СПбГУ, - (год публикации - 2017)

27. Бабенко Л. Г. Русская лексика в когнитивно-лексикографическом измерении (на материале словаря ключевых концептов русского языка) Тезисы докладов на сайте Русская лексика: история и современность (20-21 октября 2017 г., Будапешт), http://szlavintezet.elte.hu/conf/ruslex-2017/ruslex-2017_tezisek.shtml (год публикации - 2017)

28. Воронина Т. М. Проблемы представления ситуаций речевой деятельности в идеографических словарях Тезисы докладов на сайте конференции Русская лексика: история и современность (20-21 октября 2017 г., Будапешт), http://szlavintezet.elte.hu/conf/ruslex-2017/ruslex-2017_tezisek.shtml (год публикации - 2017)

29. Воронина Т. М. Интерпретационный смысл «возможность» в семантике прилагательных (возможный, вероятный, осуществимый и под.) Тезисы докладов на сайте конференции Slavic Cognitive Linguistics Conference 2017 (15 конференция Ассоциации когнитивных славистов), 12-14 октября 2017 г., Санкт-Петербург, 15th Slavic Cognitive Linguistics Conference 12–14 October 2017. Institute for Linguistic Studies, St. Petersburg. Book of Abstracts (год публикации - 2017)

30. Глазырин В. А. Макро- и микроструктура авторского идеографического словаря (на материале книги стихотворений О.Э. Мандельштама «Камень») Традиции и новации в гуманитарном и социально-экономическом исследовании: проблемы, методы, практики : материалы Всероссийской научной конференции студентов-стипендиатов Оксфордского Российского Фонда. Екатеринбург : УрФУ, с. 47-49. (год публикации - 2017)

31. Плотникова А. М. Имплицитная информация в криминальных диалогах Эксплицитное и имплицитное в языке и речи : тезисы докл. Междунар. науч. конф., Минск, 10–11 мая 2017 г. / редкол. Л. М. Лещева (отв. ред.) [и др.]. – Минск : МГЛУ, с. 73-75 (год публикации - 2017)

32. Плотникова А. М. Семантические и прагматические особенности лексики в автореферентных конструкциях русского языка Тезисы докладов на сайте конференции "Русская лексика: история и современность" (20-21 октября 2017 г., Будапешт), http://szlavintezet.elte.hu/conf/ruslex-2017/ruslex-2017_tezisek.shtml (год публикации - 2017)

33. Тупикова З. В. Национально-культурные ассоциации в ментальной структуре концепта Покаяние Слово и текст в культурном и политическом пространстве: материалы Всероссийской с междунар. уч. научной конференции студентов и аспирантов (Сыктывкар, 21 апреля 2017 г.) : компакт-диск. Сыктывкар: Изд-во СГУ им. Питирима Сорокина, с. 88-89. (год публикации - 2017)

34. Тупикова З. В. Вопрос о «склеенном» концепте «Вина ― Покаяние ― Раскаяние ― Сожаление» XX Открытая конференция студентов-филологов СПбГУ, Санкт-Петербург, 17–21 апреля 2017 г.: Тезисы докладов — СПб.: Филологический факультет СПбГУ, с. 14-15. (год публикации - 2017)

35. Тупикова З. В. Ментальная структура «склеенного» концепта Вина – Раскаяние – Покаяние – Сожаление Традиции и новации в гуманитарном и социально-экономическом исследовании: проблемы, методы, практики : материалы Всероссийской научной конференции студентов-стипендиатов Оксфордского Российского Фонда. Екатеринбург : УрФУ, с. 225-227. (год публикации - 2017)


Аннотация результатов, полученных в 2018 году
План работ на 2018 г. полностью выполнен. Решены задачи исследования по всем основным научно-исследовательским направлениям, намеченным в проекте. Разработана интегрированная методология исследования совокупности разноуровневых единиц русского языка: лексических, грамматических и текстовых, участвующих в репрезентации внутреннего мира человека, основанная на комплексном подходе, совмещающем структурно-семантическое, когнитивно-дискурсивное и прагматическое рассмотрение материала. Полипарадигмальность как основной принцип изучения семантики, прагматики и дискурса применительно к внутреннему миру человека обусловила многоаспектность разработки главной цели проекта, формирование конкретных проблемных направлений, объединенных в тематические блоки, и групп исполнителей в составе коллектива, обратившихся к решению определенных научных задач. 1. Категоризация и концептуализация внутреннего мира человека в языке и дискурсе: общее и специфическое. Получены следующие результаты в разработке конкретных тем: - Репрезентация эмоций в русском языке и дискурсе: категоризация и концептуализация (исп. Л. Г. Бабенко). На эту тему написана монография, в которой осуществлено исследование механизмов категоризации и концептуализации эмоций в словаре и дискурсе с целью поиска общих и специфических особенностей их отображения. В первой главе рассмотрены когнитивные стратегии репрезентации эмоций и выявлены основные когнитивные структуры в словаре и в литературно-художественном дискурсе. Во второй главе показана пересекаемость парадигм внутри эмотивного пространства и межпарадигматическая пересекаемость. В третьей главе выявлены особенности концептуализации эмоций в языке и дискурсе, в четвертой главе механизмы категоризации и концептуализации эмоций рассмотрены в лексикографическом аспекте. - Интерпретационные модальные смыслы (исп. Т. М. Воронина). Исследованы частные значения интерпретационного смысла «необходимость» в семантике прилагательных, рассмотрены особенности их употребления. Изучен интерпретационный смысл «несходство» в русском языке. Изучены разные аспекты представления речи и ее прагматические характеристики и лексикографическая репрезентации. Осуществлен анализ типов прагматических компонентов слов с семантикой речи, рассмотрена позиция объекта оценки в речевом акте, параметры оценки. Исследованы способы стратификации речевой деятельности и случаи пересекаемости сферы «Речь» с другими сферами, варианты лексикографических решений относительно таких пересечений. Отдельно осуществлен анализ лексемы Речь, ее семантика и грамматика на фоне парадигматических связей. - Соотносительность лексической и грамматической семантики (исп. Б. Ю. Норман (соавтор М. Ю. Мухин). Исследованы падежные и предложно-падежные формы в их соотношении с лексико-семантическими группами слов в русском языке, которые позволили решить вопрос об интерпретации и репрезентации внутреннего мира человека. 2. Интерпретация структуры концептосферы (макроструктуры), репрезентирующей образ эмоций, интеллекта и речи русского человека, выявление ее национальной специфики. Получены следующие результаты в разработке конкретных тем: - Способы лексикографической интерпретации механизма интеграции ментальных пространств (Л. Г. Бабенко). Исследованы лексикографические варианты репрезентации механизма интеграции ментальных пространств на материале эмотивной лексики в различных идеографических словарях. Выявлены форматы композиционности и ментальной интеграции во всех структурных слоях концепта СТЫД. Предложено решение вопроса касательно типологии ментальных слияний в структуре комплексных эмотивных концептов, выявлены варианты интегративных структур. Показана роль словаря ключевых концептов в аспекте репрезентации этнокультурных ценностей. Рассмотрены этнокультурные ценности, представленные в лексикографических параметрах. Исследован вопрос представления склеенных ментальных пространств в лексикографическом отображении, выделены варианты его решения на материале словарных статей эмотивных концептов словаря «Концептосфера русского языка: ключевые концепты и их репрезентации в словаре и речи». - Пересекаемость семантических пространств интеллекта и оценки в русской языковой картине мира (исп. Т. М. Воронина). Выявлены основные варианты пересекаемости с учетом лексической семантики и рассмотрены лексикографические решения относительно таких пересечений в серии идеографических словарей Уральской семантической школы. - Ассоциативно-образные репрезентации концепта ВЕРА (исп. А. Р. Галиева). Исследование осуществлено на материале контекстов из Национального корпуса русского языка, выявлены основные метафорические модели, свойственные концепту ВЕРА. 3. Эмоциональное пространство текста. Интерпретация механизма концептуализации эмоций в дискурсе. Получены следующие результаты в разработке конкретных тем: - Модальность в формировании эмоционального пространства текста (Л. Г. Бабенко (в соавт. с А. И. Конторских). Выявлены особенности выражаемых модальных значений в программных речах президентов России В. В. Путина и Д. А. Медведева, тенденции их функционирования. Обнаружены основные средства косвенного выражения эмоционально-оценочного отношения и доминирующие средства формирования эмоциональной тональности - Эмоциональное пространство текста: идеографический аспект (на материале текстов К. Кинчева) (исп. Г. Е. Гуляева). Все выявленные в текстах К. Кинчева эмотивы распределены по денотативно-идеографическим группам (ДИГ), в результате чего был создан индивидуально-авторский тезаурус эмотивной лексики, а также определена специфика категоризации эмоций в художественной картине мира этого автора. - Особенности интерпретации чувства любви в поэзии Б. Пастернака (исп. И. Д. Могиленских). Анализ стихотворение Б. Пастернака «Любить иных – тяжелый крест» с опорой на результаты идеографического анализа позволил выявить ключевые эмотивные смыслы стихотворения, актуальные смыслы, обнаружить особенности интерпретации чувства любви, свойственные индивидуально-авторской картине мира Б. Пастернака. 4. Эмотивная лексика в лексикографических параметрах. Получены следующие результаты в разработке конкретных тем: - Эмотивная лексика русского языка: денотативно-идеографические и функционально-семантические классы: словарь-тезаурус (исп. Л. Г. Бабенко). Словарь завершен. Основной принцип его построения – полипарадигмальность, который позволил отобразить сложность организации эмотивной лексики, сформированной на пересечении лексических парадигм разного рода: денотативно-идеографических, когнитивно-дискурсивных, структурно-семантических, функциональных. Вся эмотивная лексика представлена в нем по тематическим группам, в которые она объединена с учетом отображаемых эмоций типа Вдохновение, Любовь и др. Всего выделено 38 подобных групп, 18 подгрупп с учетом оценочной оппозитивной семантики: положительной / отрицательной типа Радость / Грусть; Любовь / Неприязнь, внутри которых она организуются в микрогруппы (всего около 250 микрогрупп). - Разновидности лексических парадигм в контексте идеографической лексикографии (на материале эмотивной лексики (исп. Л. Г. Бабенко). Выявлены различные варианты парадигматического описания лексики эмоций различных категориально-грамматических классов, в числе которых лексико-семантические, денотативно-идеографические и когнитивно-дискурсивные лексические множества. 5. Поэтическая идеография как метод реконструкции внутреннего мира личности поэта. Проведены следующие исследования по темам: - Художественный мир О. Мандельштама: внутренний мир и поэтическая гармония (исп. Ю. В. Казарин). Написана монография на указанную тему (в стадии редакционной подготовки рукописи к изданию), посвященная исследованию внутреннего мира и мира поэтического одного из самых значительных поэтов в истории России. В ней рассмотрено соотношение внутреннего и художественного мира поэта, система и структура поэтического мира, этико-эстетические параметры миров О. Э. Мандельштама, а также функции доминантных и константных единиц его поэтического текста. Впервые описана такая категория текста, как поэтическая гармония, доказывается, что идиостилевые особенности поэтического познания О. Э. Мандельштама определяются спецификой поэтической гармонии как функционально-эстетической категории. - Эмоциональное пространство текста: идеографический аспект (исп. Г. Е. Гуляева). Создан индивидуально-авторский тезаурус эмотивов-номинативов. С опорой на статистические данные в качестве эмотивных доминант в художественной картине мира К. Кинчева выделены любовь (108), радость (106), несчастье (103), желание (94), беспокойство (72), вера (65). - Идеографическая группа «Эмоции» в поэзии И. Анненского (исп. М. В. Дудорова). С опорой на идеографический синопсис, разработанный в Уральской семантической школе, рассмотрены эмотивные смыслы, представленные в текстах сборника «Тихие песни» И. Анненского; выявлены частотные эмотивные смыслы, такие как страдание, страх, тоска/скука и любовь, рассмотрено их текстовое воплощение и особенности метафоризации. 6. Поэтическая идеография в лексикографических параметрах Проведены следующие исследования по темам: - Опыт составления словарной статьи авторского словаря языка О. Э. Мандельштама (книга стихотворений «Камень») (исп. Ю. В. Казарин, В. А. Глазырин). Разработана структура словарной статьи авторского словаря с учётом семантических, функциональных и идеографических параметров поэтического слова и лексических объединений. Смоделирована и составлена семантическая, функционально-денотативная и идеографическая карты (сценарии) стихотворения «Дано мне тело — что мне делать с ним…». - Опыт моделирования идеографической карты рок-поэтического текста (на материале песен Земфиры) (исп. Ю. В. Казарин (в соавт. с М. Е. Якимовой). Обнаружено, что «Любовь» и «Смерть» в поэзии Земфиры — это доминирующие функционально-денотативные смыслы, которые в своем высокочастотном функционировании приобретают статус констант 7. Прагматический потенциал русской лексики и грамматики. Прагматические коннотации грамматических категорий и их связь с внутренним миром носителя языка (исп. Б. Ю. Норман) Проведены следующие исследования по темам: - Вежливость и антивежливость в языке и коммуникации. Обнаружено, что коммуникативно-прагматический потенциал форм 3-го лица колеблется в диапазоне от демонстративной дезапробации (возмущения, негодования и т.п.) до выражения уважительного дистанцирования и почтения. В развитие идей Э. Бенвениста, выстраиваются ориентиры внутреннего мира человека, подтверждаемые материалом художественной литературы на русском языке. - Род в языке vs. гендер в сознании (когнитивные и социопсихологические аспекты). Исследованы примеры, показывающие, как человек пытается систематизировать окружающий мир в соответствии со своими гендерными стереотипами; для этого он использует показатели грамматического рода. Физиологические аспекты перекрещиваются с социопсихологическими и порождают проблему гендерной идентичности. - Синтактика, когниция и композиционная семантика. Анализ осуществлен в рамках интерпретации и репрезентации внутреннего мира говорящего. При образовании нетипичного (нестандартного) словосочетания происходит пересечение (смешение) концептов. Рассмотрены 5 особых ситуаций, воплощающих в себе отношения слова и его текстовых партнеров. - Выражение функции Magn в русской разговорной речи. Исследованы обороты русской разговорной речи типа Тот еще студент! Обычно эти обороты содержат пейоративную (негативную) окраску, однако иногда употребляются для того, чтобы передать чувство одобрения или даже восхищения. 8. Разработка и совершенствование методов исследования и инструментов анализа информационных материалов, связанных с правонарушениями, обнаруживающимися в вербальных проявлениях (исп. А. М. Плотникова). - Графические средства выражения антивежливости и их интерпретация в лингвистической экспертизе текста. Рассмотрены кавычки, полемические скобки, подчеркивания, многоточие как метатекстовые элементы, служащие приемом трансляции отрицательных смыслов и создания агрессивной тональности текстов. 9. Семантика нормативной оценки в словаре и коммуникативном пространстве (исп. А. М. Плотникова). - Семантика аномального в словаре и современном коммуникативном пространстве. Эта тема раскрывается в монографии, написанной А. М. Плотниковой (рукопись в стадии редакционной подготовки). В ней рассмотрена семантика нормы и аномалии в словаре, высказывании и дискурсе, сделан анализ лексики, обозначающей различные проявления аномального, которая представлена почти во всех идеографических классах: от названий болезней до девиаций в сфере социального поведения, от погодных и температурных аномалий до необычных эмоциональных состояний, от отклонений в количестве объектов до радикальных политических взглядов и течений. – Имплицитная информация в криминальных диалогах. Рассмотрены признаки криминального диалога. Охарактеризована ситуация «дача взятки» как речеповеденческое коммуникативное событие. Выявлены номинации семантического поля «деньги» и семантические аномалии, возникающие в структуре криминальных диалогов, провокационные коммуникативные ходы. – Наивная лингвокреативность: от шутки до судебного разбирательства. Наивная лингвокреативность используется как способ выражения внутреннего состояния автора, выражающего осуждение, исходящего из презумпции правильности своих оценок и поэтому выбирающего такие дискурсивные стратегии и тактики, которые обладают мощным воздействующим эффектом. – Предложения с семантикой превращения в русском языке. Рассмотрены конструкции с псевдобесконечным, обратным и антонимических превращением, которое рассматривается как тип семантических отношений, стоящих на стыке между нормой и аномалией. – Русские отантропонимические именные дериваты: от системного значения к актуальному смыслу. Рассмотрены словообразовательные и семантико-прагматические особенности прилагательных и существительных русского языка, мотивированных фамилиями (пушкинский, достоевщина и др.), типы суффиксальных морфов, при помощи которых образуются адъективы и субстантивы от русских и иноязычных фамилий. – Хронотопные девиации в семантике русских слов. Рассмотрено явление нарушения хронотопа высказывания, возникающее при использовании слов, характеризующихся историческим ассоциативным шлейфом или включающих в значение исторический компонент. 10. План работ на 2018 г. полностью выполнен. Результаты исследования нашли отражение в трех монографиях, представленных в виде электронных рукописей в издательство и находящихся в стадии редакционной подготовки к изданию: «Репрезентация эмоций в русском языке и дискурсе: категоризация и концептуализация» (проф. Л. Г. Бабенко), «Художественный мир О. Мандельштама: внутренний мир и поэтическая гармония» (проф. Ю. В. Казарин), «Семантика аномального в словаре и современном коммуникативном пространстве» (проф. А. М. Плотникова), а также в словаре «Эмотивная лексика русского языка: денотативно-идеографические и функционально-семантические классы: словарь-тезаурус». Написаны 3 монографии, словарь (идет редакционная подготовка их к печати), 33 статьи (в том числе 8 в изданиях, входящих в международные и российские наукометрические базы данных), 33 – в РИНЦ (размещены в elibrary); прочитано 22 доклада на 14 научных конференциях: международных зарубежных (Барселона, Велико-Тырново); международных российских (Москва, Санкт-Петербург, Петрозаводск, Челябинск, Екатеринбург), российских (Стерлитамак, Ульяновск, Уфа). Все показатели намного превышают цифры, намеченные планом, который по количественным показателям – перевыполнен (публикации: план – 18, факт – 33; в том числе план Wos, Scopus: – 7, факт: 8; доклады: план – 8, факт – 22 доклада).

 

Публикации

1. Бабенко Л. Г. Текст как самостоятельный раздел русской грамматики РУССКАЯ ГРАММАТИКА: Структурная организация языка и процессы языкового функционирования: Материалы международного симпозиума, Санкт-Петербург, 23-25 мая 2018, - (год публикации - 2019)

2. Бабенко Л. Г. Словарь ключевых концептов в аспекте репрезентации этнокультурных ценностей Взаимодействие языков и культур: материалы Международной научной конференции. 28-30 мая 2018г. / Под ред. О. А. Турбиной. Челябинск: Издательский центр ЮУрГУ, Т. 1. С. 13 -17. (год публикации - 2018)

3. Бабенко Л. Г. Integration of the mental spaces in lexicographic interpretation (As exemplified in the lexis of emotions in ideographic dictionaries) Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki, Issue 4, Pages 67-77. (год публикации - 2018) https://doi.org/10.20916/1812-3228-2018-4-67-77

4. Бабенко Л. Г. Склеенные ментальные пространства в лексикографическом отображении (на материале словаря «Концептосфера русского языка: ключевые концепты и их репрезентации в языке и речи») сборник материалов Международного симпозиума «Русистика в современном мире», Велико-Тырново, Болгария, 11-14 октября 2018 г., - (год публикации - 2019)

5. Бабенко Л. Г. Типология ментальных слияний в структуре комплексных эмотивных концептов Когнитивные исследования языка, - (год публикации - 2019)

6. Бабенко Л. Г. Концепт СТЫД в аспекте пересекаемости ментальных пространств Когнитивные исследования языка, № 35. С. 344-351. (год публикации - 2018)

7. Бабенко Л. Г., Конторских А. И. Модальные слова в программных речах президентов России (на примере Обращений к Федеральному собранию Вестник ЮУрГУ. Серия «Лингвистика», Т. 15, № 3. С. 13–17. (год публикации - 2018) https://doi.org/10.14529/ling180302

8. Бабенко Л. Г., Конторских А. И. Реализация категории модальности в инаугурационной речи (на материале речи Дональда Трампа) Политическая лингвистика, Вып. 3 (69). С. 29-32 (год публикации - 2018)

9. Бабенко Л.Г., Казарин Ю. В. Era V. Kuznetsova: A Life in Scholarship and Scholarship as Life Quaestio Rossica, Vol. 6. № 3. Р. 877–888. (год публикации - 2018) https://doi.org/10.15826/qr.2018.3.333

10. Воронина Т. М. Речь: семантика и грамматика лексемы на фоне парадигматических связей сборник материалов конференции РУССКАЯ ГРАММАТИКА: Структурная организация языка и процессы языкового функционирования, Санкт-Петербург, 23-25 мая 2018г., - (год публикации - 2019)

11. Воронина Т. М. Пересекаемость семантических пространств интеллекта и оценки в русской языковой картине мира Слово, высказывание, текст в когнитивном, прагматическом и культурологическом аспектах : материалы IX Международ. науч. конф., Челябинск, 18—20 апр. 2018 г. : в 2 т. Т. 1 / отв. ред. Л. А. Нефедова. — Челябинск : Изд-во Челяб. гос. ун-та, С. 119-122. (год публикации - 2018)

12. Воронина Т. М. Прагматические характеристики речи и их лексикографическая репрезентация (по материалам идеографических словарей русского языка) Вопросы лексикографии, № 14 (год публикации - 2018) https://doi.org/10.17223/22274200/14/7

13. Воронина Т. М. Интерпретационный смысл «несходство» в русском языке: лексические и грамматические средства профилирования Фортунатовские чтения в Карелии: Сборник докладов международной научной конференции (10-12 сентября 2018 г.) / Под ред. Н.В. Патроевой. Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ. Ч. 1., С. 113-115. (год публикации - 2018)

14. Воронина Т. М. Проблемы представления ситуаций речевой деятельности в идеографических словарях STUDIA RUSSICA XXVI: Материалы Международной лингвистической конференции «Русская лексика: история и современность» Будапешт, 20–21 октября 2017 г. / Отв. ред. А. Золтан и Л. Ясаи. – Будапешт, С. 82-87. (год публикации - 2018)

15. Галиева А. Р. Ассоциативно-образные репрезентации концепта «ВЕРА» (на примере контекстов из Национального корпуса русского языка) сборник материалов I Молодежного форума «Имя. Язык. Мир», 1–3 ноября 2018 г., Ульяновск, Ульяновский государственный педагогический университет им. И.Н. Ульянова, - (год публикации - 2018)

16. Глазырин В. А., Казарин Ю. В. Опыт составления словарной статьи авторского словаря языка О. Э. Мандельштама (книга стихотворений «Камень») Известия Уральского федерального университета. Серия 1. Проблемы образования, науки и культуры, Том 24, № 3 (177). С. 79-89. (год публикации - 2018)

17. Гуляева Г. Е. Эмоциональное пространство текста: идеографический аспект (на материале текстов К. Кинчева) Художественный текст: проблемы чтения и понимания в современном обществе: Материалы Всерос. науч.-практ. конф. с междунар. участием, г. Стерлитамак, 25-26 октября 2018 г. / Отв. редактор Э.А. Радь. – Стерлитамак: Стерлитамакский филиал БашГУ, С. 209-213 (год публикации - 2018)

18. Дудорова М. В. Идеографическая группа «Эмоции» в поэзии И. Анненского (на материале сборника «Тихие песни») Художественный текст: проблемы чтения и понимания в современном обществе: Материалы Всерос. науч.-практ. конф. с междунар. участием, г. Стерлитамак, 25-26 октября 2018 г. / Отв. редактор Э.А. Радь. – Стерлитамак: Стерлитамакский филиал БашГУ, С. 241-246. (год публикации - 2018)

19. Казарин Ю. В. Поэтический перевод: подстрочник или стихотворение… Взаимодействие языков и культур: материалы Международной научной конференции, 28 – 30 мая 2018 г. / Под ред. О. А. Турбиной. – Челябинск: Издательский центр ЮУрГУ., Т. 1. С. 222 – 227. (год публикации - 2018)

20. Казарин Ю. В., Якимова М. Е. Опыт моделирования идеографической карты рок-поэтического текста (на материале песен Земфиры) материалы конференции «Языковые единицы в свете современных научных парадигм», Уфа, 2018, - (год публикации - 2018)

21. Норман Б. Ю. О собеседнике – в 3-м лице Вежливость и антивежливость в языке и коммуникации. Материалы Международной научной конференции, состоявшейся в Институте лингвистики РГГУ 23–24 октября 2018 г. / Сост. и отв. ред. И. А. Шаронов. – М. : Политическая энциклопедия., - (год публикации - 2018)

22. Норман Б. Ю. Синтактика, когниция и композиционная семантика Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика, - (год публикации - 2019)

23. Норман Б. Ю. Есть ли в русском языке слово спички? (о полноте словоизменительной парадигмы и грамматических профилях слова) Русский язык в школе, № 6. С. 71–76. (год публикации - 2018) https://doi.org/10.30515/0131–6141–2018–79–6–71–76

24. Норман Б. Ю. The "redundant" dative case with the Russian verb Vestnik Tomskogo Gosudarstvennogo Universiteta, Filologiya, № 53. С. 61-74. (год публикации - 2018) https://doi.org/10.17223/19986645/53/5

25. Норман Б. Ю. Грамматикализация языковой единицы и сфера действия когнитивных процессов Славистика, т. XXІІ, вып. 1. С. 112-123. (год публикации - 2018) https://doi.org/10.18485/slavistika.2018.22.1.7

26. Норман Б. Ю. Род в языке vs. гендер в сознании (когнитивные и социопсихологические аспекты) Slavistična Revija, - (год публикации - 2018)

27. Норман Б. Ю. К выражению функции Magn в русской разговорной речи (высказывания типа Тот еще студент!) Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова, - (год публикации - 2019)

28. Норман Б. Ю., Мухин М. Ю. Lexical and grammatical semantics: a corpus-based statistical study of lexical semantic groups SIBIRSKII FILOLOGICHESKII ZHURNAL, № 3. С. 178-191. (год публикации - 2018) https://doi.org/10.17223/18137083/64/17

29. Плотникова А. М. Русские отантропонимические именные дериваты: от системного значения к актуальному смыслу сборник материалов конференции РУССКАЯ ГРАММАТИКА: Структурная организация языка и процессы языкового функционирования, Санкт-Петербург, 23-25 мая 2018, - (год публикации - 2019)

30. Плотникова А. М. Наивная лингвокреативность: от шутки до судебного разбирательства Психолингвистические аспекты изучения речевой деятельности., №16. С. 108-116. (год публикации - 2018)

31. Плотникова А. М. Графические средства выражения антивежливости и их интерпретация в лингвистической экспертизе текста Вежливость и антивежливость в языке и коммуникации. Материалы Международной научной конференции, состоявшейся в Институте лингвистики РГГУ 23–24 октября 2018 г. / Сост. и отв. ред. И. А. Шаронов. – М. : Политическая энциклопедия., - (год публикации - 2018)

32. Плотникова А. М. Implicit Information in the Speech of Criminals The Explicit and the Implicit in Language and Speech. Cambridge Scholars Publishing, С. 309-318. (год публикации - 2018)

33. Плотникова А. М. Предложения с семантикой превращения в русском языке Фортунатовские чтения в Карелии: Сборник докладов международной научной конференции (10-12 сентября 2018 г.) / Под ред. Н.В. Патроевой. Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ, С. 82-84. (год публикации - 2018)

34. Бабенко Л. Г. Репрезентация эмоций в русском языке и дискурсе: категоризация и концептуализация Екатеринбург - Москва. Кабинетный ученый., - (год публикации - 2019)

35. Бабенко Л. Г. Эмотивная лексика русского языка: денотативно-идеографические и функционально-семантические классы: словарь-тезаурус Екатеринбург - Москва. Кабинетный ученый., - (год публикации - 2019)

36. Казарин Ю. В. Художественный мир О. Мандельштама: внутренний мир и поэтическая гармония Екатеринбург - Москва. Кабинетный ученый., - (год публикации - 2019)

37. Плотникова А. М. Семантика аномального в словаре и современном коммуникативном пространстве Екатеринбург - Москва. Кабинетный ученый., - (год публикации - 2019)

38. Бабенко Л. Г. Разновидности лексических парадигм в контексте идеографической лексикографии (на материале эмотивной лексики) Опубликованы на сайте Международной конференции русистов МКР-Барселона 2018, - (год публикации - 2018)

39. Воронина Т. М. Интерпретационный смысл «необходимость» в семантике прилагательных (необходимый, обязательный, нужный, непременный и под.) Опубликованы на сайте Международной конференции русистов МКР-Барселона 2018, - (год публикации - 2018)

40. Плотникова А. М. Хронотопные девиации в семантике русских слов Опубликованы на сайте Международной конференции русистов МКР-Барселона 2018, - (год публикации - 2018)


Возможность практического использования результатов
не указано